tirar o pó à bicicleta

aplanar caminhos e revolver a terra

a velha cerejeira da "Avesseira da Horta", que nos dá duas variedades de cereja ...

o Ricardo e o André mostram como se aplanam os caminhos pedregosos ...


e depois, ainda houve entusiasmo para revolver a terra do Vítor, ... assim até dá gosto ver trabalhar

O Ti Mário deu as últimas recomendações. Tá feito por hoje, amanhã venham as batatas.

útil e agradável na terra

Iolanda Chaves, para o Campeão das Províncias, em Chão Sobral:
"É trabalho duro, mas também pode ser visto como uma forma de lazer. Enquanto limpam o terreno de giestas, para nele serem plantados medronheiros no próximo inverno, os agricultores ocasionais falam de tudo e mais alguma coisa, tendo como fio condutor as actividades da terra e o meio ambiente."

ler mais em
http://www.campeaoprovincias.com/jornal/index.php?option=com_content&task=view&id=5420&Itemid=1

III Passeio BTT Monte Colcurinho 26 ABRIL

26 April - III Mountain Bike Tour Colcurinho Peak

http://btt.chaosobral.org/index.htm

SUNDAY 26 APRIL

Wonderful mountain lanscape around Colcurinho Peak, Azor Mountain range and Star Mountain.
http://www.chaosobral.org/cerca_cabeco/cabeco.htm

Is brought to you by village association União Progressiva de Chão Sobral, as fundraising activity to construction work at the association headquarters building.
http://www.chaosobral.org/trabalho_jan2008.htm

Tour distance/ 35 kms
Route: Chão Sobral - Piódão - Vide – Alvôco das Várzeas – Chão Sobral


Inscriptions limited til 100 participants and until 19 April.

Inscriptions costs:

Members/12,5 euros, non members/15 euros - includes shower, lunch and t-shirt.

Only Lunch /10 euros.


Meeting place / start: Chão Sobral in front of Chapel



Lunch takes place at Chão Sobral primary school building.

Contacts for inscriptions:
Ricardo Silva | 966 052 236 - ricardosilva09@gmail.com
Tiago Gonçalves | 967 672 344

Previous compulsory inscription payment to be done via transfer to association Bank account
NIB 00350 5670 0025 7773 3059

Inscription info from participant:
Name, age and date and hour of payment transfer.


Accomodation near Chão Sobral / links:
http://www.chaosobral.org/ficar.htm


Website for the last year tour

http://www.btt2008.chaosobral.org/index.htm

If you wish to sponsor this event send message to chaosobral@yahoo.com


http://btt.chaosobral.org/index.htm

DOMINGO 26 DE ABRIL

Esta vai ser a 3ª edição de um passeio com magníficas vistas panorâmicas,
pelo Monte Colcurinho - Serra do Açor.
http://www.chaosobral.org/cerca_cabeco/cabeco.htm

É organizado pela União Progressiva de Chão Sobral, em campanha de angariação de fundos para as obras na Sede Social.
http://www.chaosobral.org/trabalho_jan2008.htm

Percurso/ 35 kms
Dificuldade média.
Trajecto: Chão Sobral - Piódão - Vide - Alvôco das Várzeas - Chão Sobral


Inscrições limitadas a 100 participantes e até dia 19 de Abril.

Inscrições:
Sócios/12,5 pedais, não sócios/15 pedais - inclui duche, almoço, t-shirt e brindes.
Almoço de acompanhante/10 pedais.

Local de concentração, início e fim: Santuário da Senhora das Preces.
http://www.senhoradaspreces.chaosobral.org/index_pt.htm

O Almoço será em Chão Sobral

Contactos para as inscrições:
Ricardo Silva | 966 052 236 - ricardosilva09@gmail.com
Tiago Gonçalves | 967 672 344

Deverá ser realizada antecipadamente a transferência do valor para a conta da Associação
NIB 00350 5670 0025 7773 3059

Dados para inscrição:
Nomes, Idade, e data e hora da realização da transferência.


Alojamentos nas proximidades/links:
http://www.chaosobral.org/ficar.htm


Sítio do Passeio em 2008
http://www.btt2008.chaosobral.org/index.htm

Se desejar patrocinar este evento envie a sua mensagem para
chaosobral@yahoo.com

Temos Freguesia e Sons

"Espaço das freguesas e fregueses cibernautas ..."
http://aldeia-das-10.ning.com/


"plataforma fonográfica das regiões da Beira Serra e Serra da Estrela, fundamentalmente, fazendo uso de registos sonoros de vária ordem, dando primazia a elementos sonoros naturais e a tradições orais (que podem abarcar canções, poesia, histórias de vida ou mera pronuncia de determinada zona...)."
http://luisantero.synthasite.com/

as coisas que se contam

... quando vem o tempo da neve:

NUMA MATANÇA DO PORCO

Contam esta no meu Chão:
Num lugar quase vizinho,
Numa matança do porco,
Foi só homens "sem caminho"!

Nem viram fugir o porco,
Quando o iam prender!...
Mas aguardente com mel,
Souberam eles beber!...

Procuravam-no com a mão,
- No escuro do curral.
O dono cai no chão.
Um lá deu co'animal...

O da corda põe-lhe o laço,
- Mas focinho, achou pouco...
Dá o dono em gritar:
"Larguem-me, não sou o porco!!"




OS PORCOS DO VIZINHO

O meu amigo dizia:
Uns porcos no Silvadal,
Depois de virar a pia,
Saíram-se do curral!

Os porcos iam farruscos,
De fuçarem por ali.
Sai um homem com a arma,
E matou um javali!...

Outro javali ao lado,
Levou o mesmo caminho.
Depois de bem informado,
Eram os porcos do vizinho!

Versos de José Ramiro (Autor do Chão Sobral)

Prendas na Aldeia - Chão Sobral com a União Progressiva

A melhor prenda será ...
partilhar do convívio de Associados, Família, Amigos e Simpatizantes

E ainda, dois escritores de Chão Sobral, Fernando Mendes e José Ramiro,
nos ofereceram as suas palavras, em quadras de carinho e atenção,
poderão ler
"Saudação a Toda a População de Chão Sobral"
http://www.chaosobral.org/textos/saudacao_ao_chao_sobral_2008-09.jpg

"Vida de São Lourenço"
http://www.chaosobral.org/textos/Jose_Ramiro_Natal2008.pdf


Sejam bem-vindos a Chão Sobral
Qualquer Dia !


A Equipa dos Órgãos Sociais
da União Progressiva de Chão Sobral
deseja-lhe Festas Felizes

We Wish You Merry Christmas and Happy Holidays

União Progressiva de Chão Sobral
Rua dos Alqueves, 8
Chão Sobral
3400 260 Aldeia das Dez
PORTUGAL
www.chaosobral.org